Созданием аналога мессенджера Telegram на татарском языке занимается ИТ-компания из Казани.
О начале проекта по разработке мессенджера Telem с интерфейсом на татарском языке и встроенном переводчиком заявили в Ассоциации предприятий малого и среднего бизнеса РТ.
В проекте будет реализован собственный протокол передачи данных и шифрования, а приложение должно децентрализовано выполняться внутри блокчейн-сети на стороне узлов, что при достаточном количестве пользователей сделает его «неубиваемым» и безопасным, сообщает «РБК-Татарстан» со ссылкой на источник в ассоциации.
Предполагается, что в приложение будет встроена функция «Нужен переводчик», которая будет полезна тем, кто захочет преодолеть языковый барьер. Кроме того, боты в приложении обретут визуальный интерфейс.
По заявлениям авторов приложения, название мессенджера – Telem – выбрано не случайно. Оно основано на английском выражении «tell em» (скажи им) и созвучно с татарским «телем» (мой язык).
Приложение станет первым мессенджером с переводом интерфейса на татарский язык.
