Мэр Альметьевска призывает забыть о конфузе с трудностями перевода

Айрат Хайруллин, глава Альметьевска,  призывает всех «успокоиться и эту тему не обсуждать». «У меня столько дел и забот, что даже нет времени об этом говорить», - сказал оказавшийся в центре внимания мэр.
Напомним, речь идет о курьезном случае, который произошел во время открытия городского мероприятия. Преподаватель Альметьевского государственного нефтяного института Роза Хусаинова прославилась на всю страну благодаря дословному переводу выступления датского гостя Майкла Колвилла-Андерсена, который принял участие в церемонии  открытия проекта «Зелёный фитнес». 
Фраза «Город имеет [главу Альметьевского района Хайруллина] Айрата Ринатовича и "Татнефть", но самое главное это то, что он имеет вас – это самый важный момент» стала «крылатой». Неловкий случай стал предметом обсуждения в программе «Вечерний Ургант». Ведущий пошутил, что девушка, видимо, училась на факультете правдивого перевода и с легкостью могла бы быть репетитором Виталия Мутко. 

Что еще почитать

В регионах

Новости региона

Все новости

Новости

Самое читаемое

Популярно в соцсетях

Автовзгляд

Womanhit

Охотники.ру